-
1 callejón
сущ.1) общ. закоулок, переулок, полоса земли, длинный проход между домами, узкий проход между домами2) амер. короткая улица3) прост. проулок -
2 callejón
m3) ущелье4) П.-Р. короткое шоссе5) Перу жилой дом ( обычно коридорной системы)7) см. calle 5)•• -
3 callejón
m1) узкая улочка, переулок2) узкий проход (между домами, заборами), проулок3) ущелье4) П.-Р. короткое шоссе5) Перу жилой дом ( обычно коридорной системы)7) см. calle 5)•• -
4 potrero
I m1) табунщик ( при жеребятах)2) пастбище ( для лошадей)4) Арг. большой участок между домами ( для детских игр)5) Экв. см. prado6) П.-Р. загон ( для клеймения скота)II m разг.лекарь, вправляющий грыжу -
5 pasaje
m1) = paso2) у́зкий прохо́д, прое́зд ( между домами); проу́лок разг3) пла́та за прохо́д, прое́зд; доро́жная по́шлина4) биле́т (на самолёт; пароход)reservar un pasaje — заказа́ть биле́т
sacar, tomar un pasaje — купи́ть биле́т
5) colect пассажи́ры (одного самолёта; парохода)6) ме́сто, отры́вок ( литературного текста)7) муз пасса́ж -
6 potrero
I m1) табунщик ( при жеребятах)2) пастбище ( для лошадей)3) Ам. животноводческая ферма; конный завод4) Арг. большой участок между домами ( для детских игр)6) П.-Р. загон ( для клеймения скота)II m разг.лекарь, вправляющий грыжу -
7 ronda
f2) патруль, дозор4) пространство между крепостной стеной и домами7) круг; окружностьdescribir rondas — описывать круги ( в воздухе)••coger la ronda a uno — застигнуть на месте преступления, поймать с поличным -
8 ronda
f1) ночной обход, проверка постов2) патруль, дозор5) дорога вдоль крепостной стены (вдоль селения); окружная дорога6) раздача вина (сигар) ( гостям)7) круг; окружность••coger la ronda a uno — застигнуть на месте преступления, поймать с поличным
См. также в других словарях:
Преодоление различий между городом и деревней — Город и деревня, как разные типы поселений, исторически сложились в результате общественного разделения труда. Основным отличительным признаком их следует считать род занятий населения. В городе жители заняты преимущественно ремеслом,… … Научный коммунизм: Словарь
Волхонка /улица — между Боровицкой площадью и площадью Пречистенские ворота. До 1658 называлась Чертольской улицей по урочищу Чертолье и ручью Черторый; в конце улицы проходила граница московского посада, в XIV в. отмеченная валом и рвом, в конце XVI в. стеной… … Москва (энциклопедия)
Кронверкский проспект — Санкт Петербург Общая информация Район города Петроградский Исторический район Петроградская сторона Прежние названия Проспект Максима Горького (1932 1991) Ближайшие станции метро … Википедия
Сады и парки Санкт-Петербурга — составляют часть зелёных насаждений города. Зелёные насаждения Санкт Петербурга и пригородов вместе с водной поверхностью занимают около 40% городской территории (по данным 2002 года). К 2000 году на 1 жителя города приходилось около 65 м²… … Википедия
Смольная улица (Москва) — Смольная улица Москва Начало улицы … Википедия
Затулинский жилмассив — (часто именуется Затулинка) крупнейший жилой массив Новосибирска.[1][2] Содержание 1 Географическое положение 2 … Википедия
Строительная гигиена — составляет часть так назыв. санитарной техники , задача которой заключается в эксплуатации всех научных и практических приобретений современной техники в интересах здоровья человека. В обширном смысле слова С. гигиена обнимает не только… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Каменноостровский проспект (Санкт-Петербург) — Каменноостровский проспект Санкт Петербург Общая информация Район города Петроградский Исторический район Петроградская сторона Прежние названия Дорога на Каменный остров, Каменноостровский, улица Красных Зорь, Кировский проспект,… … Википедия
Большая Пушкарская улица (Санкт-Петербург) — Большая Пушкарская улица Общая информация Район города Петроградский Исторический район Петроградская сторона Прежние названия Малая Офицерская улица Ближайшие станции метро Петроградская … Википедия
Большая Пушкарская улица — Координаты: 59°57′50″ с. ш. 30°17′59″ в. д. / 59.963889° с. ш. 30.299722° в. д. … Википедия
Каменноостровский проспект — Координаты: 59°57′51″ с. ш. 30°18′52″ в. д. / 59.964167° с. ш. 30.314444° в. д. … Википедия
